Somali-run day care in Minnesota says it was broken into after viral video