Some third-party Twitter apps appear to be broken - and that's bad news, not only for users