Sopranos’ star lists longtime NYC penthouse in a converted church for $19M