Soulslike adventure Another Crab’s Treasure is out today on PC and consoles