South Carolina cop, 24, canned for using Flock cameras to run ex’s plate 166 times