Southampton manager Eckert fined, given suspended ban for ‘spygate’ role