SpellRogue receives its first update alongside its first living roadmap