Splitgate 2 announced in new cinematic trailer, set to portal in on PC and consoles next year