Sri Lanka prison clashes leave dozens dead