SteamWorld Heist II takes the series from space to sea, releasing August 8th on PC and consoles