Steel Division 2 gameplay trailer showcases the new Army General Mode, releasing June 20th