Stockton opens new City Hall after costs soar and decade-long delays test resolve