Story trailer for RoboCop: Rogue City released ahead of launch for the first-person shooter