Story-driven puzzle game Inked: A Tale of Love pens in an August 27th release date on consoles