Strictly Come Dancing pro details ‘doubts’ over return to BBC show