Swiss fugitive arrested in Spain after partner’s body found