Syrtis: Windows port of TokenBar — a tray monitor for AI coding-agent token usage, cost, and https://myslop.shop/a/syrtis