Tagging: single values vs. value lists vs. separate keys

https://www.openstreetmap.org/user/BushmanK/diary/39121