Tales of Eternia remastered just leaked via PEGI rating - and PlayStation fans are going to cry