Taylor Swift reportedly walked down the aisle to one of her biggest songs