Team Sonic Racing has released onto PC, PS4, Xbox One, and Switch