Technical design throughout the life cycle — Compétences — Rôles et compétences