Telegram claims to champion freedom of speech - but silently works with national authorities