The Adventure Pals, the adorable cartoon co-op platformer is available today