The Caribbean island that calls Colombia a coloniser