The Domain Shift: Moving Data Governance from Product Triage to Infrastructure Investment