The Jackbox Party Pack 11 goes co-op with Legends of Trivia, where trivia meets adventure game