The Latest Stablecoin Hack Is a Reminder That ‘Digital Dollars’ Can Still Break