The Mandalorian and Grogu sets unwanted Star Wars box office record