The Mortuary Assistant is no ordinary dead-end job, available today on Steam and Itch