The Programmer’s Apprentice Season 2: Advancements and Future Directions in AI-assisted Coding