The Siege and the Sandfox, the “2D stealthvania” is out today on PC