The Swords of Ditto gameplay trailer from E3 2017 is downright delightful