The case of the missing Coveo facet

https://blog.jermdavis.dev/posts/2016/the-case-of-the-missing-coveo-facet-picker