The upcoming California trial against Meta seeks financial damages that could soar to $1.4 trillion