Third-person stealth adventure sequel Styx: Blades of Greed is out now for PC and consoles