This $12 mascara was the unsung hero of the Cannes Film Festival red carpet