This artist is turning your bodega bag into fine art and honestly we feel seen