This shimmering Portuguese installation turns a derelict factory into a sea of golden light