This tiny 20m² red cabin in Greece is exactly the holiday home you didn't know you needed