Thousands evacuate after Indonesia quake kills 51, cuts roads