Tidy corpus linguistics data with tidyr

https://corpling.hypotheses.org/3441