TikTok’s new monetization feature invites creators to make video ads for a chance to earn money