TikTok dismisses remaining staff in India, dashing hopes of banned app’s return