Tony Iommi was shocked when he reunited with Ozzy Osbourne for Back to the Beginning rehearsals