Turn-based cRPG Warhammer 40,000: Rogue Trader will have cooperative multiplayer on day one