Turn-based fantasy RPG dungeon crawler Dark Quest 4 releases today onto PC and consoles