U.S. envoys travel to Pakistan for Iran talks amid uncertainty over Tehran's participation