UK Government has ‘failed’ Northern Ireland in terms of funding – O’Neill