US and South Korea begin military drills despite Trump call to scale back